Jeśli szukają Państwo Zwrotów R i S w języku angielskim lub niemieckim zapraszamy do wyszukiwarki
S zwroty okreslajace warunki bezpiecznego stosowania w wersji polsko - angielskiej

upload_f2

S1- PL: Przechowywać pod zamknięciem.

S2 - PL: Chronić przed dziećmi.

S3 - PL: Przechowywać w chłodnym miejscu.

S4 - PL: Nie przechowywać w pomieszczeniach mieszkalnych.

S5 - PL: Przechowywać w … (cieczy wskazanej przez producenta).

S6 - PL: Przechowywać w atmosferze … (obojętnego gazu wskazanego przez producenta).

S7 - PL: Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.

S8 - PL: Przechowywać pojemnik w suchym pomieszczeniu.

S9 - PL: Przechowywać pojemnik w miejscu dobrze wentylowanym.

S12 - PL: Nie przechowywać pojemnika szczelnie zamkniętego.

S13 - PL: Nie przechowywać razem z żywnoscia, napojami i paszami dla zwierzat
        
S14 - PL: Nie przechowywać razem z … (materiałami okreslonymi przez producenta).

S15 - PL: Przechowywać z dala od zródeł ciepła.

S16 - PL: Nie przechowywać w pobliżu zródeł zapłonu - nie palić tytoniu.

S17 - PL: Nie przechowywać razem z materiałami zapalnymi.

S18 - PL: Zachować ostrożnosć w trakcie otwierania i manipulacji z pojemnikiem.

S20 - PL: Nie jesć i nie pić podczas stosowania produktu.

S21 - PL: Nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.

S22 - PL: Nie wdychać pyłu.

S23 - PL: Nie wdychać gazu/ dymu/pary/rozpylonej cieczy (rodzaj okresli producent).

S24 - PL: Unikać zanieczyszczenia skóry.

S25 - PL: Unikać zanieczyszczenia oczu.

S26 - PL: Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast duża iloscia wody i zasięgnać porady lekarza.

S27 - PL: Natychmiast zdjać cała zanieczyszczon± odzież.

S28 - PL: Zanieczyszczona skórę natychmiast przemyć duża iloscia … (cieczy okreslonej przez producenta).

S29 - PL: Nie wprowadzać do kanalizacji.

S30 - PL: Nigdy nie dodawać wody do tego produktu.

S33 - PL: Zastosować srodki ostrożnosci zapobiegajace wyładowaniom elektrostatycznym.

S35 - PL: Usuwać produkt i jego opakowanie w sposób bezpieczny.

S36 - PL: Nosić odpowiednia odzież ochronna.

S37 - PL: Nosić odpowiednie rękawice ochronne.

S38 - PL: W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiednie indywidualne srodki ochrony dróg oddechowych.

S39 - PL: Nosić okulary lub ochronę twarzy.

S40 - PL: Czyscić podłogę i wszystkie inne obiekty zanieczyszczone tym produktem … (srodkiem wskazanym przez producenta).

S41 - PL: Nie wdychać dymów powstajacych w wyniku pożaru lub wybuchu.

S42 - PL: Podczas fumigacji/rozpylania/natryskiwania stosować odpowiednie srodki ochrony dróg oddechowych (rodzaj okresli producent).

S43 - PL: W przypadku pożaru używać … (podać rodzaj sprzętu przeciwpożarowego. Jeżeli woda zwiększa zagrożenie, dodać … nigdy nie używać wody).

S45 - PL: W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - jeżeli to możliwe, pokaż etykietę.

S46 - PL: W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - pokaż opakowanie lub etykietę.

S47 - PL: Przechowywać w temperaturze nieprzekraczaj±cej … °C (okresli producent).

S48 - PL: Przechowywać produkt zwilżony … (własciwy materiał okresli producent).

S49 - PL: Przechowywać wyłacznie w oryginalnym opakowaniu.

S50 - PL: Nie mieszać z … (okresli producent).

S51 - PL: Stosować wyłacznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.

S52 - PL: Nie zaleca się nanoszenia na duże płaszczyzny wewnatrz pomieszczeń.

S53 - PL: Unikać narażenia - przed użyciem zapoznać się z instrukcja.

S56 - PL: Zużyty produkt oraz opakowanie dostarczyć na składowisko odpadów niebezpiecznych.

S57 - PL: Używać odpowiednich pojemników zapobiegajacych skażeniu srodowiska.

S59 - PL: Przestrzegać wskazówek producenta lub dostawcy dotyczacych odzysku lub wtórnego wykorzystania.

S60 - PL: Produkt i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny.

S61 - PL: Unikać zrzutów do srodowiska. Postępować zgodnie z instrukcja lub karta charakterystyki.

S62 - PL: W razie połknięcia nie wywoływać wymiotów, niezwłocznie zasięgn±ć porady lekarza i pokazać opakowanie lub etykietę.

S63 - PL: W przypadku zatrucia droga oddechowa wyprowadzić lub wyniesć poszkodowanego na swieże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku.

S64 - PL: W przypadku połknięcia wypłukać usta woda - nigdy nie stosować u osób nieprzytomnych.


S  zwroty łšczone

S1/2 - PL: Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi.

S3/7 - PL: Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w chłodnym miejscu.

S3/9/14 - PL: Przechowywać w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu, z dala od … (materiału wskazanego przez producenta).

S3/9/14/49 - PL: Przechowywać wył±cznie w oryginalnym opakowaniu, w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu; nie przechowywać razem z … (materiałami wskazanymi przez producenta).

S3/9/49 - PL: Przechowywać wyłacznie w oryginalnym opakowaniu w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu.

S3/14 - PL: Przechowywać w chłodnym miejscu; nie przechowywać razem z … (materiałami wskazanymi przez producenta).

S7/8 - PL: Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w suchym pomieszczeniu.

S7/9 - PL: Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w miejscu dobrze wentylowanym

S7/47 - PL: Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w temperaturze nieprzekraczaj±cej …°C (okresli producent).

S20/21 - PL: Nie jesć i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.

S24/25 - PL: Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.

S27/28 - PL: W przypadku zanieczyszczenia skóry natychmiast zdjać cała zanieczyszczona odzież i przemyć zanieczyszczona skórę duża iloscia … (rodzaj cieczy okresli producent).

S29/35 - PL: Nie wprowadzać do kanalizacji, a produkt i opakowanie usuwać w sposób bezpieczny.

S29/56 - PL: Nie wprowadzać do kanalizacji, a zużyty produkt i opakowanie dostarczyć na składowisko odpadów niebezpiecznych.

S36/37 - PL: Nosić odpowiednia odzież ochronna i odpowiednie rękawice ochronne.

S36/37/39 - PL: Nosić odpowiednia odzież ochronna, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy.

S36/39 - PL: Nosić odpowiednia odzież ochronn± i okulary lub ochronę twarzy.

S37/39 - PL: Nosić odpowiednie rękawice ochronne I okulary lub ochronę twarzy.

S47/49 - PL: Przechowywać wyłacznie w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie przekraczaj±cej … °C (okresli producent).